miércoles, 27 de enero de 2010


_________________________
ZOMBIE
Another head hangs lowly
child is slowly taken
and if islands cause the silence
who are we mistaking
but you see it's not me
it's not my family
in your head in your head
they are fighting
With their tanks and their bombs
and their bombs and their guns
in your head in your head they are crying...........
Chorus:
in your head...
in your head...
zombie zombie zombie ei ei
what's in your head...
in your head...
zombie, zombie, zombie ei, ei, ei , oh.....do,do,do,do,do,do,do,do
Another mother's breaking heart is taking over ... the violence causes silence
we must be mistaken
its the same old thing since 1916
in your head in your head
their still fighting
with their tanks and their bombs
and their bombs and their guns
in your head in your head they are dying...........
~~chorus~~~


ZOMBI

Otra cabeza continúa humildemente
El niño es tomado suavemente
Y la violencia causó tal silencio
¿Quién de nosotros esta equivocado?

Pero tú lo ves, no soy yo,
No es mi familia,
En tu cabeza, en tu cabeza,
Ellos están peleando
Con sus tanques, y sus bombas,
Y sus bombas, y sus armas,
En tu cabeza,
En tu cabeza ellos están llorando.

En tu cabeza, en tu cabeza
Zombie, zombie, zombie
¿Qué hay en tu cabeza?, ¿en tu cabeza?
Zombie, zombie, zombie

Otra madre se está quebrando,
El corazón está sufriendo,
Cuando la violencia causa silencio
Nosotros debemos estar equivocados.

Es el mismo viejo tema desde 1916
En tu cabeza,
En tu cabeza ellos aún están luchando
Con sus tanques, y sus bombas,
Y sus bombas, y sus armas,
En tu cabeza,
En tu cabeza ellos están muriendo.

En tu cabeza, en tu cabeza
Zombie, zombie, zombie
¿Qué hay en tu cabeza?, en tu cabeza
Zombie, zombie, zombie

Kiss me



------------------------------
Kiss me

Kiss me
out of the bearded barley
Nightly
beside the green green grass
Swing swing
swing the spinning step
You wear those shoes and I will wear that dress

Oh, kiss me
beneath the milky twilight
Lead me
out on the moonlight floor
Lift up your open hand
strike up the band and make the fireflies dance
Silver moon´s sparkling
So kiss me

Kiss me
down by the broken tree house
Swing me
upon it´s hanging tire
Bring bring
bring your flowered hat
We'll take the trail marked on your father's map

Oh, kiss me
beneath the milky twilight
Lead me
out on the moonlight floor
Lift up your open hand
strike up the band and make the fireflies dance
Silver moon´s sparkling
So kiss me

kiss me
beneath the milky twilight
Lead me
out on the moonlight floor
Lift up your open hand
strike up the band and make the fireflies dance
Silver moon´s sparkling
So kiss me

So kiss me

So kiss me

So kiss me


BESAME

Bésame entre la espesa cebada.
Todas las noches, al lado de la hierba verde, verde.
La oscilación, la oscilación, balancea el paso de hilado.
Tu lleva aquellos zapatos y llevaré aquel vestido.

Ah, Bésame bajo el crepúsculo lechoso.
Condúceme hacia fuera
Sobre el piso iluminado por la luna.
Levanta tu mano abierta.
Empieza a tocar la cinta y has el baile de luciérnagas,
La luna de plata brillante.
Entonces Bésame.

Bésame abajo de la casa del árbol rota.
Balancéame sobre el columpio de neumático.
Trae, trae, trae tu sombrero florido.
Tomaremos el rastro marcado sobre el mapa de tu padre.

Ah, Bésame bajo el crepúsculo lechoso.
Condúceme hacia fuera sobre el piso iluminado por la luna.
Levanta tu mano abierta.
Empiece a tocar la cinta y has el baile de luciérnagas,
La luna de plata brillante.
Entonces Bésame.

Entonces Besame

Entonces Besame

Entonces Besame

martes, 26 de enero de 2010

NI ROSAS, NI JUGUETES



Comprar un boleto hasta la luna cuesta
Para que me ganes no alcanza una apuesta
Mas te vale que a mi no me quieras convencer
Con esa carita de galán de feria
Con esas promesas que parecen serias
No te hagas el sordo escúchame

Este corazón ya viene y fue de vuelta
El que se hace el vivo sale por la puerta
Ya no me dediques serenatas de balcón
Yo no pasaría una noche contigo
Que te quede claro si no has entendido
Le cambie la letra a tu canción

Te puedes ir, no me importa tu billete
No hay rosas ni juguetes que paguen por mi amor
Te puedes ir a la China en un cohete
Ve y búscate una tonta que te haga el favor

Ya no queda nadie, se acabo la fiesta
Deja de fumar que el humo me molesta
Eres la manzana que no quiero ni morder
No me digas que pretendes ser mi amante
Yo no necesito ningún vigilante
Para ti yo soy mucha mujer

Te puedes ir, no me importa tu billete
No hay rosas ni juguetes que paguen por mi amor
Te puedes ir a la China en un cohete
Ve y búscate una tonta que te haga el favor

Te puedes ir, no me importa tu billete
No hay rosas ni juguetes que paguen por mi amor

LA ESCALERA


Te encontre abandonado en el suelo
olvidado del reyno de Dios
yo viajaba en mi trono de reyna
baje la escalera
y te levante

Te llene de tesoros y besos
pero tú me pagaste muy mal
ya lo dijo muy bien José Alfredo
los hombres al cielo
no saben mirar

Pero mira mirame mirame mirame y oyeme bien
arrodillate frente a la reyna
tu lugar siempre ha sido la tierra
fue un error elevarte ante mi

Pero mira mirame mirame mirame y ponte de pie
este amor no se va con cualquiera
te me vas a bajar la escalera
y no intentes volverla a subir

Se muy bien que la culpa fue mia
por hacerte en mi trono un lugar
pero no cabe duda
que es cierto
que el suelo y el cielo
no se han de juntar

Pero mira mirame mirame mirame y oyeme bien
arrodillate frente a la reyna
tu lugar siempre ha sido la tierra
fue un error elevarte ante mi

Pero mira mirame mirame mirame y ponte de pie
este amor no se va con cualquiera
te me vas a bajar la escalera
y no intentes volverla a subir

LA GRAN SEÑORA
Tenemos que hablar
de mujer a mujer
hay que dejar unas cosas en claro
aunque no te guste tienes que entender
lo que es mio es mio
y no voy a soltarlo

Yo voy a pelear y defender mi honor
yo soy su señora
y mucho me ha costado

No se como entraste
no se como fue
no se que le diste para atarantarlo
lo que si te digo esque aqui somos tres
y este triangulito no me esta gustando
vas a comprender
y respetar quien soy
si no es por las buenas
pues sera a madrazos

Se necesita más que una cara bonita
se necesita más que un cuerpo sin estrías
se necesita más que una mente perdida
para ser esa intrusa
que de mi se ria
aunque estes viviendo en la plena juventud
yo tengo la experiencia
y la familia es mia

No vas a robar lo que yo me gane
aunque seas esa intrusa
que se le acomoda
él no me dejará
pues sabe quien es quien
soy la que con sus hijos
tiene la corona
vas a resbalarte pero a otro rincón
porque este es mi hombre
y yo su gran señora